Tầng 1, số 10 Cầu Đất, phường Hồng Hà, thành phố Hà Nội(越南河内市) 0825 108 668 nlplawfirm.hn@gmail.com

婚姻家庭

在河内应向哪个法院提出离婚?

在河内,离婚申请(包括涉外离婚)向区域人民法院提交:双方自愿离婚的,向妻子或丈夫居住地、工作地的法院提交;一方请求离婚的,向被告居住地、工作地的法院提交,但双方书面约定或法律允许原告选择的除外。

法律依据

在河内由哪一级法院解决离婚?

自2025年7月1日起,在河内,离婚申请向具有地域管辖权的区域人民法院(Tòa án nhân dân khu vực)提交。人民法院按三级模式组织:最高人民法院、省级人民法院、区域人民法院,取代此前的四级模式(《人民法院组织法》(第34/2024/QH15号),经第81/2025/QH15号法律修改)。

  • 区域人民法院对婚姻家庭纠纷、请求进行一审(《民事诉讼法》(第92/2015/QH13号)第35条,经第85/2025/QH15号法律修改),由家事与未成年人法庭负责(第36条第4款)。
  • 尚未发生法律效力的一审判决、决定被上诉、抗诉的,由河内市人民法院进行二审(第37条第1款)。但确认当事人协议的决定立即发生法律效力,不得依二审程序上诉、抗诉(第213条第1款)。
  • 河内共有12个区域人民法院,从河内第1区域人民法院(Tòa án nhân dân khu vực 1 – Hà Nội)至河内第12区域人民法院(Tòa án nhân dân khu vực 12 – Hà Nội)。

各法院的地域范围对应第81/2025/UBTVQH15号决议附录所列的坊、社(第4条第1款);第4条第2款、第3款规定的特别范围仅适用于破产、知识产权、技术转让事项。被告(被起诉的人)在其他省、市居住、工作的,一方请求离婚时,按照一般原则,向该地的区域人民法院提出。

双方自愿离婚与一方请求离婚有何不同?

区别在于双方是否均希望离婚,并已就子女、财产达成协议。

  • 双方自愿离婚(thuận tình ly hôn)。《婚姻家庭法》(第52/2014/QH13号)第55条内容概要:双方确属自愿,并已就财产、子女达成协议,且保障妻子和子女正当权益的,法院确认双方自愿离婚。第01/2024/NQ-HĐTP号决议第3条第1款规定,一方起诉、另一方同意离婚并同意各项协议的,也视为双方共同请求离婚。
  • 一方请求离婚。第56条第1款内容概要:法院调解无效,且有依据证明存在家庭暴力,或者严重违反夫妻权利、义务,致使婚姻陷入严重境地、共同生活无法继续、婚姻目的无法实现的,法院准予离婚。

表1 两种离婚方式的比较(《民事诉讼法》(第92/2015/QH13号),内容概要)

比较项目 双方自愿离婚 一方请求离婚
提交的文书 请求确认双方自愿离婚的申请书,由夫妻双方签名或按指印(第396条) 起诉状(第189条第4款)
区域人民法院 其中一方居住地、工作地(第39条第2款h项) 被告居住地、工作地(第39条第1款a项);例外见第39条第1款b项、第40条第1款
受理前须缴纳的款项 规费,自收到通知之日起5个工作日内缴纳(第363条第4款a项) 预缴诉讼费,自收到缴费通知之日起7日内缴纳(第195条第2款)
结果 确认双方自愿离婚及各方协议的决定(第397条第4款) 确认当事人协议的决定(第212条第1款)或者判决

婚姻关系自离婚判决、决定发生法律效力之日起终止(《婚姻家庭法》第57条第1款)。

如何得知自己所在的坊、社属于哪个区域人民法院?

您先确定作为管辖依据的一方目前居住、工作所在的坊(phường)、社(xã),再查阅第81/2025/UBTVQH15号决议附录。

  1. 作为管辖依据的一方:双方自愿离婚的,选择妻子或丈夫;一方请求离婚的,为被告,但双方书面约定选择原告(起诉的人)居住地、工作地法院(《民事诉讼法》(第92/2015/QH13号)第39条第1款b项),或者原告可依第40条第1款进行选择的除外。
  2. 目前的居住地:包括常住地、暂住地;无法确定这两处的,为目前的住处(《居住法》(第68/2020/QH14号)第11条第1款、第2款)。
  3. 新的坊、社名称:自2025年7月1日起,河内共有126个社级行政单位,包括51个坊和75个社(第1656/NQ-UBTVQH15号决议)。按原郡、县标注的地址,需要改为相应的坊、社。
  4. 查阅附录:在附录的河内市部分查找坊、社名称(第81/2025/UBTVQH15号决议,经第04/2026/UBTVQH16号决议修改)。
  5. 核实办公地址:法院办公地点由最高人民法院院长决定(第4条第4款),宜在前往前核实。

错送法院的起诉状将被移送有管辖权的法院(《民事诉讼法》第191条第3款c项),因此会耗费更多时间。

假设情形。A女士暂住于某坊;其丈夫B先生居住在属于另一区域人民法院管辖的某社。如双方自愿离婚,两人可以向负责A女士所在坊的法院递交申请书。如仅A女士希望离婚,则应向负责B先生所在社的法院起诉,但两人书面约定选择A女士居住地法院的除外。

被告地址不明或身在国外时,应向哪里起诉?

在这两种情形下,原告可以选择法院(《民事诉讼法》(第92/2015/QH13号)第40条第1款):

  • 不知道被告居住地、工作地的:向被告最后居住地、工作地或者被告财产所在地的法院提交(a项)。
  • 被告在越南没有居住地、工作地的:向原告居住地、工作地的法院提交(c项)。

不知道配偶的住处,与配偶已被法院宣告失踪的情形不同。被法院宣告失踪的人的妻子或丈夫请求离婚的,法院准予离婚(《婚姻家庭法》第56条第2款)。

涉外离婚应向哪个法院提出?

涉外离婚案件同样由区域人民法院进行一审;修改后的《民事诉讼法》第35条仅排除撤销仲裁裁决、登记仲裁裁决的请求。具体法院依照该法典第三章确定(第469条第2款),即依照上述第39条、第40条确定。

  • 原告或被告为越南公民,或者各当事人为在越南长期居住、经营、生活的外国人的,越南法院有管辖权(第469条第1款d项)。
  • 越南公民与外国公民或无国籍人之间的离婚案件,夫妻双方均在越南长期居住、经营、生活的,属于越南法院专属管辖(第470条第1款b项)。
  • 适用的法律依照《婚姻家庭法》第127条确定,视夫妻常住地而定;位于外国的不动产适用不动产所在国的法律。

外国有权机关、组织制作、签发、确认的文件,经领事认证或者免于领事认证的,法院予以承认(《民事诉讼法》第478条第1款)。自2026年9月11日起,与越南之间存在公约适用关系的Apostille公约缔约国的公文书,已取得附加证明书(Apostille)的,免于领事认证(第293/2026/NĐ-CP号议定第25条第2款),但属于第26条规定的拒绝接收情形的除外。非以越南语制作的文件须翻译成越南语;译文须依照越南法律办理公证或核证,专门法律另有规定的除外(第27条第1款)。

非公约缔约国的文件须办理领事认证(第293/2026/NĐ-CP号议定第5条第3款b项),但越南为缔约方的国际条约有更简化的规定或免除证明要求的除外(第5条第3款c项)。

丈夫请求离婚的权利何时受到限制?

妻子怀孕、分娩或正在抚育未满12个月的子女期间,丈夫无权请求离婚(《婚姻家庭法》(第52/2014/QH13号)第51条第3款)。妻子不受此限制(第51条第1款)。

第01/2024/NQ-HĐTP号决议第2条内容概要:

  • “分娩”包括妻子分娩但未抚育子女、子女未满12个月死亡,或者妻子怀孕22周以上必须终止妊娠的情形;该限制适用于自分娩或终止妊娠之日起未满12个月的期间。
  • 无论妻子与何人怀孕、生育,均适用该限制;对于未满12个月的子女,不区分亲生子女、养子女。

法院在解决离婚前如何进行调解?

受理后,法院依照民事诉讼法律进行调解(《婚姻家庭法》第54条)。在此之前,还有该法鼓励的基层调解(第52条),以及法院调解、对话。

法院自收到起诉状或申请书之日起2个工作日内,以书面形式告知当事人有权选择调解、对话及调解员(《法院调解、对话法》(第58/2020/QH14号)第16条第3款),但第19条第1、2、4、6、7款规定的情形除外,例如夫妻一方为丧失民事行为能力的人。任何一方提议不进行的,不依照该法进行调解、对话(第19条第5款)。

  • 双方自愿离婚:法官进行调解,促使夫妻和好(《民事诉讼法》第397条第2款);未和好且符合条件的,确认双方自愿离婚(第4款);未能就财产或子女达成协议的,转为诉讼案件受理(第5款)。
  • 离婚诉讼案件:调解成功,自制作笔录之日起7日届满而无当事人改变意见的,法官作出确认当事人协议的决定(第212条第1款)。被告经第二次合法传唤仍故意缺席的,无法进行调解(第207条第1款)。

当事人不得委托他人代替自己参加离婚诉讼(第85条第4款);律师以当事人合法权益保护人(người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của đương sự)的身份参加。但父亲、母亲或其他近亲属依照《婚姻家庭法》第51条第2款请求离婚的,由其担任代理人(第85条第4款)。

提出离婚的材料通常包括哪些?

材料包括起诉状或申请书(内容依照《民事诉讼法》第189条第4款或第362条第2款)以及所附材料、证据;双方自愿离婚申请书须附具证明协议有依据、合法的材料(第396条)。

表2 提出离婚时通常需要的文件(参考清单)

文件 用途
结婚证或结婚登记摘录 证明婚姻关系
夫妻双方的身份证或护照 确定身份
被告或一方居住地、工作地的相关材料 确定有管辖权的法院
未成年子女的出生证明 解决子女抚养、抚养费问题
共同财产、共同债务相关文件(如请求分割) 确定财产、义务
有关子女、财产的协议书(双方自愿离婚) 证明协议内容
外国文件及其译文(如有) 在越南法院使用

因客观原因缺少材料的,提交现有材料,并按法院要求补充(第189条第5款)。

起诉状或申请书可以直接提交、邮寄,或者通过法院电子信息门户网站(如有)在线提交(第190条第1款);第01/2026/NQ-HĐTP号决议(自2026年3月1日起施行)就以数字方式提交起诉状和申请书、预缴诉讼费和规费作出指导。

离婚的诉讼费、规费是多少,由谁缴纳?

请求确认双方自愿离婚的规费与无财产争议的离婚案件一审诉讼费均为30万越南盾;对分割共同财产有争议的,各方还须按各自所分得财产部分的价值承担诉讼费。收费标准和承担人依照第326/2016/UBTVQH14号决议确定,该决议截至2026年10月22日仍然有效。

表3 离婚一审诉讼费、规费(第326/2016/UBTVQH14号决议,内容概要)

情形 收费标准 承担人
请求确认双方自愿离婚 规费30万越南盾 由双方约定;协商不成的,每人承担50%(第37条第3款)
离婚诉讼案件,无财产争议 诉讼费30万越南盾 原告承担,不论法院是否支持其请求;双方自愿离婚的,每方承担50%(第27条第5款a项)
对分割共同财产有争议 除离婚诉讼费外,另按有标的额(có giá ngạch)案件收取诉讼费 各方按所分得财产部分的价值承担(第27条第5款b项)

无标的额(không có giá ngạch)案件的预缴诉讼费金额等于无标的额案件的诉讼费;有标的额案件的预缴诉讼费金额为法院按争议财产价值预估的有标的额诉讼费的50%,但不得低于无标的额案件的诉讼费(第7条第2款)。

申请人未按期缴纳规费的,法院退回申请书,但获免缴、无须缴纳规费,或者因不可抗力事件、客观障碍而迟延缴纳的除外(《民事诉讼法》第364条第1款đ项)。对于诉讼案件,起诉人提交预缴诉讼费收据时,法官予以受理(第195条第3款)。

相关服务类别:婚姻家庭 →

常见问题

我可以向自己所在地的法院提出离婚吗?

可以,如果夫妻双方自愿离婚:申请书向其中一方居住地、工作地的区域人民法院提交(《民事诉讼法》(第92/2015/QH13号)第39条第2款h项)。如仅一方请求离婚,起诉状向被告居住地、工作地的法院提交(第39条第1款a项),但双方书面约定选择原告居住地、工作地法院的除外(第39条第1款b项)。在法律规定的某些情形下,原告也可以选择本人居住地、工作地的法院,例如被告在越南没有居住地、工作地时(第40条第1款c项)。

离婚时可以委托他人代替自己到法院吗?

不可以。在离婚案件中,当事人不得委托他人代表自己参加诉讼;但父亲、母亲或其他近亲属依照《婚姻家庭法》(第52/2014/QH13号)第51条第2款请求法院解决离婚的,由其担任代理人(《民事诉讼法》(第92/2015/QH13号)第85条第4款)。律师可以作为当事人合法权益保护人参加诉讼。

妻子怀孕期间,丈夫可以提出离婚吗?

不可以。妻子怀孕、分娩或正在抚育未满12个月的子女期间,丈夫无权请求离婚(《婚姻家庭法》(第52/2014/QH13号)第51条第3款),无论妻子与何人怀孕、生育(第01/2024/NQ-HĐTP号决议第2条第4款)。在此期间,妻子仍有权请求法院解决离婚。

可以在线提出离婚吗?

法律允许:起诉状可以通过法院电子信息门户网站(如有)以电子形式在线提交(《民事诉讼法》(第92/2015/QH13号)第190条第1款c项)。自2026年3月1日起施行的第01/2026/NQ-HĐTP号决议,就以数字方式提交起诉状和申请书、提交材料和证据以及预缴诉讼费、规费作出指导。您宜在提交前查阅有管辖权的区域人民法院的指引。

双方自愿离婚需缴纳多少法院规费?

根据第326/2016/UBTVQH14号决议所附目录,解决婚姻家庭请求的一审规费为30万越南盾。由双方约定规费的承担人;协商不成的,每人承担50%(第326/2016/UBTVQH14号决议第37条第3款)。规费应自收到法院通知之日起5个工作日内缴纳(《民事诉讼法》(第92/2015/QH13号)第363条第4款a项)。

NLP Law如何协助办理离婚?

在双方自愿离婚或一方请求离婚(包括涉外案件)以及子女抚养、抚养费、财产分割等事项中,NLP Law为您提供咨询并维护您的合法权益;在提交离婚申请前,我们评估依据,确定有管辖权的区域人民法院,并估算诉讼费、规费。您所提供的信息依照越南《律师法》予以保密,合同终止后亦然。我们说明法院所依据的理由,不事先承诺结果。

相关文章

审核律师:Nguyễn Duy Linh,河内市律师协会。更新日期:2026年10月22日。

上次更新的主要变化:首版。

本文依据文首所载更新日期时有效的规定撰写;该日期之后,相关规定可能已有变化。本文为一般性信息,不能替代针对具体案件的法律意见。

NLP Law

预约咨询

欢迎致电热线或发送电子邮件预约咨询。各服务类别的详细能力介绍可应要求提供。

住所:Tầng 1, số 10 Cầu Đất, phường Hồng Hà, thành phố Hà Nội(越南河内市) · 热线:0825 108 668 · 电子邮箱:nlplawfirm.hn@gmail.com

依照越南《律师法》对案件信息和客户信息予以保密,合同终止后亦然。

请暂勿通过电子邮件或表单发送案件详情、文件或敏感信息。本所将在完成利益冲突审查后,告知您需要提供的材料。查看个人数据保护政策。

拨打热线 预约咨询