外国投资者与外籍劳动者

本服务适用于哪些客户？

本服务适用于外国投资者、外商投资企业、出口加工企业以及使用外籍劳动者的企业。

• 拟在越南设立企业的外国个人或组织投资者。
• 拟向正在经营的企业出资、购买其股份或出资份额的外国投资者。
• 需要调整项目、扩大投资或办理变更登记的外商投资企业、出口加工企业。
• 需要引进外籍管理人员、专家、技术劳动者来越南工作的企业。
• 希望直接使用中文沟通和发送文件的投资者。

我们承接哪些案件类型？

从制定投资计划到在越南运营，我们与投资者同行。我们承接咨询、办理手续的常见案件类型如下：

• 为外国个人或组织投资者在越南设立企业，从事商业、服务或生产经营。
• 在设立新企业与向正在经营的企业出资、购买其股份或出资份额之间作出选择。
• 拟经营的行业对外国投资者设有市场准入条件，需要在确定行业、持股比例和地点之前进行审查。
• 调整正在运营项目的资本、目标、地点、进度或投资者；外商投资企业扩大投资。
• 受让越南企业的股份、出资份额，包括越南语、中文双语转让合同。
• 在工业园区、出口加工区内按出口加工企业模式实施的生产项目。
• 需要办理工作许可、工作许可豁免确认或开始工作前通报的外籍管理人员、专家、技术劳动者。
• 希望审查获证后各项义务（如投资项目报告、出资、工作许可延期、变更登记）的外商投资企业。

以上为一般案件类型，便于您了解我们的服务范围，并非已办理的具体案件。

我们的工作分为哪些阶段？

工作分为五个阶段；您可从任何阶段开始，包括企业已获许可并正在经营之后。

1. 接洽与评估进行利益冲突审查；了解投资计划或使用外籍劳动者的需求；确定行业、地点、持股比例及工作许可的适用类别；就投资形式和手续办理顺序提出初步意见；列出需准备的文件清单，并发送书面报价。
2. 准备材料指导办理外国文件的领事认证或附加证明书（Apostille）、翻译、核证；起草投资登记、企业登记材料，出资、购买股份、购买出资份额登记材料，或工作许可申请材料；起草授权委托书及相关合同草案（如有）。
3. 递交材料与跟进根据授权递交材料；按照有权国家机关的要求跟进、作出说明、修改和补充材料，并在出现此类要求时告知您。
4. 领取结果领取并移交国家机关出具的投资登记证、企业登记证书、出资登记相关文书或工作许可；就后续事项提供咨询，如按期出资、签订劳动合同、变更成员、股东。
5. 获证后运营根据约定，准备投资项目实施情况报告，项目调整、扩大投资、企业变更登记的材料，受益所有人信息申报材料以及工作许可延期材料；在经营过程中就合同、劳动事项提供咨询，并提供税务、发票法律咨询。

您需要准备哪些材料？

首次联系时，您只需简要说明需求。本所将在完成利益冲突审查后，告知您需要提供的材料。初步评估时常用的文件包括以下几类；在这一阶段，提供复印件或照片即可：

• 个人投资者：护照；组织投资者：成立证明文件、章程、代表人信息。
• 投资计划说明：行业、规模、预计资本、地点、进度、劳动者人数。
• 投资者财务能力相关文件。
• 场所租赁合同或租赁协议（如已有）。
• 出资、购买股份、购买出资份额时：接受出资企业的企业登记证书、章程、成员或股东名单；各方之间的原则性协议（如已有）。
• 需要工作许可时：劳动者的护照、学历证书、工作经验证明；岗位、期限及预计开始工作日期。
• 正在经营的企业：现有的投资登记证、企业登记证书、工作许可。

由谁承办？

• 本服务类别负责律师：Vũ Thị Hằng律师，副总经理。企业、外国投资、出口加工企业、外籍劳动者；可使用中文工作。
• 协办人员：Nguyễn Duy Linh律师，总经理；Hoàng Tùng，企业事务专员。

相关内容

• 企业与投资
• 劳动
• 企业设立与变更、个体工商户及许可证
• 企业外包法务